Mich hat diese alte Ansicht in KMail sehr gestört. Ich habe sogar den Mail-Client deswegen gewechselt. E in der alten, nicht praktischen, Ansicht immer nach dem Empfangs-Datum gruppiert. Ich habe es aber lieber, wenn alle Mails so wie sie sind in einer ganz normalen flachen Liste angeordnet werden. Jetzt habe ich die Option gefunden. Siehe Bild:
Alte Ansicht in KMail einstellen